nueva-imagen

PARA RESIDENTES BOLIVIANOS: CONVOCATORIA DEL TRIBUNAL SUPREMO ELECTORAL (TSE) – ELECCIONES GENERALES 2019

AVISO

El Tribunal Supremo Electoral del Estado Plurinacional de Bolivia invita a bolivianas y bolivianos interesadas/os en prestar “Servicio de Terceros – Representantes del TSE en el Exterior” a presentar sus documentos.

El formato de propuesta de interés podrá ser recabado del Consulado (o en el link: propuesta-de-interes130).

Las personas interesadas deberán llenar el formato, adjuntar los documentos que se mencionan y enviarlos escaneados al correo electrónico representantesnotarios.exterior@oep.org.bo, desde el día viernes 13 de Septiembre de 2019 hasta el día viernes 20 de Septiembre de 2019. Se aclara que solo serán consideradas las postulaciones que cumplan con la totalidad de los requisitos publicados.

Nota: Considerar que el citado correo institucional soporta únicamente 10 MB.

                                                                                                        Bogotá D.C. 16 de Septiembre de 2019

 

Información adicional, solicitar al correo: consular@embajadaboliviacolombia.org, o al tel. 6126700 Ext. 107

Bajar formato de propuesta haciendo click en siguiente link: propuesta-de-interes130

 

 

 

                                                                      Bogotá D.C. 16 de Septiembre de 2019

conclusion

COMUNICADO PARA RESIDENTES BOLIVIANOS EN COLOMBIA: Sábado 13 y domingo 14 de julio, últimos dias de empadronamiento en Colombia – Elecciones Generales 2019

conclusion

slider_eg_2019

Si eres boliviano o boliviana y resides en Colombia, registrate en la Embajada de Bolivia en Colombia (Carrera 9B No. 113-37, Bogotá D.C.)

comunicado-cursos-virtuales

FORMACIÓN A DISTANCIA PARA RESIDENTES BOLIVIANOS EN COLOMBIA

La Embajada del Estado Plurinacional de Bolivia en Colombia, tiene a bien de comunicar a los residentes bolivianos en Colombia, que el Centro Plurinacional de Educación Alternativa a Distancia – CEPEAD, se encuentra realizando los cursos de FORMACIÓN TÉCNICA a distancia para Migrantes Bolivianos en el Exterior, con especialidades productivas, que será desarrollada en cinco áreas:

 Educación Parvularia
 Construcción Civil
 Gerontología Socio-comunitaria
 Agropecuaria
 Confección Textil

Estos procesos técnicos tienen tres niveles formativos:

 Técnico Básico, con 800 horas, habilitado a:
 Técnico Auxiliares, con 1200 horas, habilitado a:
 Técnico Medio, con 2000 horas.

Para mayor información visitar la página web:
http://cepead.educabolivia.bo

informacion-tecnica-boliviana-1_pagina_1

informacion-tecnica-boliviana-1_pagina_2

foto8100

BOLIVIA PARTICIPA DE LA 12° BIENAL INTERNACIONAL DE RADIO

La Embajada de Bolivia fue invitada a apoyar y participar de la 12° Bienal Internacional de Radio, iniciativa impulsada por México al cumplirse 20 años de organización sostenida y al ser año dual de Colombia y México, la Gerencia de Radio de RTVC – Sistema de Medios Públicos de Colombia, incluyó a Bolivia para exponer sobre el “Rol Facilitador de las Radios Mineras en Bolivia”, con la ponencia del docente universitario e investigador académico, Lic. César Ríos

El evento se realiza del 24 al 28 de Mayo en el Planetario de Bogotá con la participación de investigadores, estudiantes, profesionales y académicos de México, Francia, Guatemala, Chile, Argentina, Ecuador, Venezuela, Bolivia, Perú, España, Uruguay, Brasil y diferentes regiones de Colombia, quienes debaten y dialogan sobre el estado actual de la radio, sus avances, desafíos y el lugar que ocupa este medio en la transformación social.

La transmisión del evento es a través de streaming y las plataformas digitales de Radio Nacional de Colombia y Radiónica, medios a través de los cuales se relata los aspectos culturales y turísticos de los países invitados, siendo un espacio importante para que Bolivia se promocione en los diversos públicos que siguen la transmisión.

Del acto inaugural participaron el Ministro de Tecnologías, Información y Comunicación TIC, Juan Sebastián Rozo Rengifo; Gerente de RTVC, José Jorge Dangond y el Secretario de Educación de México.

foto8

DANZAS BOLIVIANAS RESALTARON EN EL FESTIVAL INTERNACIONAL DE DUITAMA

Este 24 de Julio a invitación del Municipio de Duitama, en el departamento de Boyacá, la Embajada del Estado Plurinacional de Bolivia en la República de Colombia, participó del Festival Internacional de la Cultura Bolivariana al compás y ritmo del tinku, salay, caporales y tobas.

Fueron 15 los danzarines entre bolivianos y colombianos que representaron a nuestro país en la Plaza de los Libertadores de Duitama, organizados por la residente boliviana Sonia Quiroga.

Esta actividad cultural fue organizada en conmemoración del Grito Libertario de Colombia, el Natalicio del Libertador Simón Bolívar y el cumpleaños de vida republicana de Duitama.

El Embajador de Bolivia en Colombia, Edmundo Polo Ariñez, participó de todos los actos protocolares que honraron la historia de los libertadores, que además permitieron el fortalecimiento de los vínculos culturales entre Bolivia y Colombia, como indicó la autoridad diplomática.

Director General de la Agencia Nacional de Defensa Jurídica de la República de Colombia, Luis Guillermo Vélez (izquierda) y Procurador del Estado Plurinacional de Bolivia Pablo Menacho (derecha) en el acto de firma

Colombia y Bolivia suscriben un Memorando en materia de Defensa Legal del Estado

La Procuraduría del Estado Plurinacional de Bolivia y la Agencia Nacional de Defensa Jurídica del Estado de la República de Colombia suscribieron este martes 12 de junio en Bogotá un Memorando de Entendimiento que tiene como objetivo la integración de las entidades de defensa legal de ambos países y la facilitación y cooperación de actividades conjuntas en las siguientes áreas:

  • Intercambio de experiencias y capacidades institucionales de especialistas e investigadores;
  • Intercambio de conocimientos relacionados a buenas prácticas y buena administración de cara a dar una respuesta eficaz y eficiente a las necesidades que presenta el ciudadano del siglo XXI;
  • Intercambio de información y difusión de material bibliográfico, investigación científica, tecnológica, cooperación interinstitucional y producción normativa
  • Desarrollo de actividades conjuntas de cooperación;
  • Implementación de tecnologías de la información;
  • Celebración de acuerdos específicos que permitan desarrollar actividades conjuntas.

El Procurador de Bolivia Pablo Menacho, manifestó que estas gestiones fortalecen la optimización de especialistas en materia de arbitraje e inversión en los países latinoamericanos, permitiendo además el intercambio de experiencias institucionales, capacitación y la producción doctrinal y normativa entre Bolivia y Colombia.

Asimismo el Director General de la Agencia Nacional de Defensa Jurídica, Luis Guillermo Vélez, enfatizó que en este marco del intercambio de buenas prácticas en materia de arbitraje e inversión, se podrá además profundizar en áreas como el arbitraje comercial, el fortalecimiento y la supervisión de unidades jurídicas y de investigación.

La Embajada de Bolivia en Colombia, representada por el Sr. Embajador Edmundo Polo Ariñez y la Ministro Consejero Zahir Ferrufino Dulón, acompañaron esta importante firma.

Bogotá, 12 de junio de 2018

avisoapostilla

COMUNICADO CONSULAR N° 05/2018 – Implementación del Convenio de la Haya sobre la Apostilla

Se comunica al público usuario de la Embajada de Bolivia en Colombia (Oficina Consular) que a partir del día 7 de mayo de 2018 entró en vigencia en Bolivia la Convención de la Haya sobre la Apostilla del 5 de octubre de 1961, luego de cumplirse los plazos fijados por la Convención y los procedimientos previstos para su implementación en el país.

Cabe señalar que en fecha 6 de septiembre de 2017, el Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia procedió al depósito del instrumento de Adhesión a la Convención de la Apostilla de 1961, cumpliendo el mandato del Presidente Evo Morales Ayma de reducir la burocracia en la gestión pública y dar prioridad en la atención al ciudadano boliviano en el exterior.

Con esta nueva forma de certificación, se trata de simplificar los trámites de legalización de documentos públicos entre Estados, facilitar la circulación de documentos internacionales y promover el comercio internacional y la inversión extranjera.

Por disposiciones del Convenio de la Apostilla de La Haya, se eliminan los trámites de legalización (cadena de legalización) y solo es necesario apostillar el documento, es decir que se le ponga un sello o una certificación denominada Apostilla para ser plenamente válido y ser utilizado en el país de destino. Esta simplificación del trámite se produce tanto en los documentos extranjeros que deben ser usados en Bolivia como con los documentos bolivianos que deban ser empleados en el extranjero.

POR LO ANTERIOR, EN EL CASO DE COLOMBIA, LOS DOCUMENTOS DE REGISTRO CIVIL, DE IDENTIFICACIÓN, DE ESTUDIO Y OTROS DEBEN SER APOSTILLADOS EN LA CANCILLERÍA DE COLOMBIA Y, POSTERIORMENTE, SER APLICADOS DIRECTAMENTE EN BOLIVIA.

Bogotá, 10 de Mayo de 2018

whatsapp-image-2018-04-16-at-12-37-121

RESIDENTES BOLIVIANOS Y ALCALDIA DE BOGOTA DEDICAN UN DOMINGO FOLKLORICO A BOLIVIA

Residentes bolivianos en Colombia denominados “Bolivianos en Acción” y la Alcaldía Mayor de Bogotá, con la presencia de la Misión Diplomática de Bolivia en Colombia, organizaron este domingo pasado una muestra folklórica de la Entrada del Carnaval de Bolivia, con la presentación del thinku, caporales y tobas que recorrieron las principales calles bogotanas hasta la Plaza Bolívar, donde se encuentra el Congreso y Palacio de Gobierno.

“Durante tres meses colombianos y bolivianos practicaron los fines de semana la coreografía de estas tres danzas muy atractivas y requeridas por los extranjeros debido a la forma de sus movimientos y la música alegre que acompañan a los mismos”, indicó Sonia Quiroga, boliviana residente desde hace más 20 años en Bogotá y Co- Responsable de la Organización.

Los transeúntes ocasionales como el público invitado que se dió cita para avizorar las danzas bolivianas, acompañaron todo el trayecto con aplausos y vítores, hecho que fue resaltado por el Gerente de Proyectos de la Alcaldía Mayor de Bogotá, Rubén Gonzales quién manifestó “que este tipo de iniciativas busca la inclusión cultural de los extranjeros en Colombia”.

Por su parte la Embajada del Estado Plurinacional de Bolivia, a través del Embajador Edmundo Polo Ariñez, quien junto al personal diplomático acompañó y participó de la actividad, mencionó que “el folklore es una forma efectiva de acercamiento entre los pueblos hermanos” y el compromiso del gobierno boliviano para coadyuvar con este tipo de iniciativas.

De esta actividad cultural participaron también el Grupo Danzarte y el Ballet Folklórico de Consuelo Cavanzo “Yutavasó”, integrantes colombianos que desde hace más de 20 años practican el folklore boliviano.

Bogotá, 16 de abril de 2018