Foto1

Con Conversatorio sobre “Reintegración Marítima” Embajada recordó pérdida de Litoral

En fecha 23 de marzo del año en curso, en el Auditorio del Parlamento Andino de la ciudad de Bogotá, se realizó el conversatorio titulado “Reintegración Marítima Boliviana – Contexto Internacional y Corte Internacional de Justicia” en conmemoración al “Día del Mar boliviano”, en el que se expusieron los antecedentes históricos, la política exterior actual, la percepción de la demanda por la sociedad civil, el proceso judicial ante la Corte Internacional de Justicia y la proyección de la reintegración marítima boliviana en el contexto internacional.

El conversatorio se inició con la entonación del himno de la Fuerza Naval de Bolivia, a cargo de los funcionarios de la Misión Diplomática y de los compatriotas bolivianos asistentes al evento. La moderación estuvo a cargo del compatriota Esteban Nina, profesor de economía de la Pontificia Universidad Javeriana.

El Embajador Mario Carvajal Lozano dio inicio al conversatorio con la exposición “Antecedentes históricos de la controversia marítima – Política Exterior, aproximaciones bilaterales y contexto internacional”. En su alocución, efectuó una relación de los antecedentes históricos de la “Guerra del Pacífico”, de los diálogos y negociaciones llevadas a cabo entre Bolivia y Chile en años pasados y las razones para la presentación de la demanda ante la Corte Internacional de Justicia.

Posteriormente, intervino el Parlamentario Supraestatal al Parlamento Andino, Eustaquio Cadena, con el tema “Proyección de la Reivindicación Marítima en el contexto internacional a partir del trabajo del Parlamento boliviano”.

“Las insuficiencias del derecho internacional: una oportunidad para los pueblos”, fue el título de la exposición del Dr. Antonio José Rengifo, experto colombiano en derecho internacional y corte internacional de justicia, quien hizo una explicación técnica de los espacios marítimos, de las perspectivas económicas del mar, del uti posidetis juris y de la situación actual de la controversia ante la Corte Internacional de Justicia con miras a lograr un acceso al mar con soberanía.

La actividad concluyó con la presentación del compatriota boliviano Gerardo Andrade Medina, titulada “Los pueblos no se equivocan – una visión desde la sociedad civil boliviana”. También se contó con la actuación de dos grupos musicales colombiano, los dúos de Nhora y Fernando, y de Silvia y Manuel, quienes entre otras canciones interpretaron la emblemática canción “Yo quiero un mar” y “Canción para todos”.

Al conversatorio asistieron representantes del Cuerpo Diplomático acreditado en Colombia, junto a representantes de organizaciones y comunidades indígenas y culturales colombianas, personal de la Misión Diplomática y residentes bolivianos.

Finalmente en el transcurso del evento se distribuyó a todos los asistentes ejemplares del “Libro del Mar” y “Yo quiero un mar para Bolivia”, así como otros materiales relacionados con el tema.

Foto1

Bolivianos en Colombia manifestaron apoyo a “Reintegración Marítima” en Embajada

En horas de la mañana del 23 de marzo del año en curso, un grupo de bolivianos y bolivianas residentes en Bogotá se hicieron presentes en la Embajada de Bolivia con el fin de manifestar su apoyo a la demanda marítima boliviana contra Chile, en curso ante la Corte Internacional de Justicia. En la ocasión y con sentimiento patriótico gritaron arengas relacionadas con la pérdida del Litoral y su optimismo por volver a las costas del pacífico.

Esta manifestación fue convocada por la organización “Bolivianos en Acción”, encabezada por los compatriotas Edwin Godoy y Sonia Quiroga a quienes mediante este medio de difusión, la Embajada de Bolivia felicita muy especialmente por esta iniciativa patriótica.

12931054_1731074017139641_138743295637620930_n

III Reunión Técnica de países instituyentes del Centro Internacional de la Quinua en Bogotá

El 29 y 30 de marzo del corriente año tuvo lugar en el hotel Augusta de la ciudad de Bogotá la III Reunión Técnica de países instituyentes del Centro Internacional de la Quinua (CIQ) que tiene como sede nuestro país. Esta Reunión fue convocada por el Director de dicho Centro Internacional, el boliviano Edgar Solíz, en coordinación con la Oficina de la FAO en Colombia y el Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural de la República de Colombia.

La Embajada de Bolivia por requerimiento del CIQ a través del Viceministerio de Comercio Exterior e Integración, coordinó la participación de los representantes técnicos de Colombia, Venezuela, Perú, Ecuador, Chile y Argentina países instituyentes del Centro, a través de sus representaciones diplomáticas en Colombia, así como el apoyo logístico a la delegación boliviana antes y durante el desarrollo de la referida reunión.

En esta III Reunión se trabajaron temas referidos a la estructura orgánica del Centro, la redacción y revisión de la Carta de Intenciones a ser firmada por los países involucrados así como la revisión del articulado de los estatutos del Centro en formación.

La reunión contó con la participación de Cesar Oliveros, Director de cadenas agrícolas y forestales del Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural; Rafael Zavala, Representante de la FAO en Colombia; Edgar Soliz, Director del Centro Internacional de la Quinua (CIQ); Tania Santibáñez, representante de la FAO regional Chile; Zahir Ferrufino, Ministra Consejera de la Embajada de Bolivia en Colombia; Iveth Orellana, Asesora Jurídica de la CIQ Bolivia; Crispim Moreira, Representante de la FAO en Bolivia; Matías Jager, experto en cadenas de valor y mercado del Centro Internacional de Agricultura Tropical (CIAT), así como los técnicos de las áreas de agricultura de Chile, Venezuela, Ecuador, Argentina y Colombia, todos acompañados por funcionarios de sus Representaciones Diplomáticas acreditadas en Colombia, y la República del Perú que estuvo representado por el Agregado Económico acreditado en Colombia.

Al finalizar la reunión se suscribió un Acta que reflejó las posiciones de los países participantes, habiendo manifestado al unísono que todos llevaran a consulta de sus respectivos Ministerios y Cancillerías los documentos para que se pronuncien sus instancias técnicas y jurídicas, estableciendo algunas observaciones en particular como el caso de la observación de Argentina y la propuesta del Perú en relación con que el CIQ se abra también al estudio de otros granos andinos.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Embajador Carvajal inauguró Centro de Educación Especial en Tapacarí, Cochabamba

Atendiendo una invitación especial cursada por la Directora General de Educación Especial del Ministerio de Educación de Bolivia, Delia Apaza, el Embajador de Bolivia Mario Carvajal Lozano, se hizo presente en el municipio de Tapacarí, Cochabamba, para inaugurar el Centro de Educación Especial denominado “CEE Tapacarí Colombia” en fecha 30 de marzo del año en curso.

A dicha inauguración asistieron autoridades locales encabezados por el Alcalde Municipal de Tapacarí, Severino Vargas, autoridades departamentales como de la Dirección Departamental de Educación de Cochabamba, estudiantes, padres de familia, así como autoridades y bases de la Central Provincial, Ejecutivas de las Bartolinas Sisa, Secretaria de Relaciones Internacionales de la CSUTCB, y la población en su conjunto.

Luego de la bienvenida por parte del Alcalde Municipal, e intervención de las autoridades locales, y de la Directora General de Educación Especial, el Embajador Mario Carvajal agradeció la invitación cursada y el reconocimiento de las autoridades bolivianas por la labor de la Embajada de Bolivia en Colombia que se reflejó en la concreción de este Centro en el marco de la Cooperación Técnica Bilateral entre Colombia y Bolivia.

El Embajador Carvajal en la oportunidad, informó a los asistentes de la existencia en Bogotá, Colombia, del Colegio Bolivia IED, especializado en educación especial, y cómo mediante un proceso de intercambio de experiencias entre profesionales colombianos y bolivianos se pudo alcanzar el objetivo de poner en marcha un centro especializado en este tipo de educación para estudiantes bolivianos con capacidad diferente.

Foto1

Por segundo año consecutivo Embajada organizó en Bogotá “Día Nacional del Acullico”

En fecha 11 de marzo en instalaciones de la “Maloka” del Jardín Botánico “José Celestino Mutis” de Bogotá, se desarrolló un acto cultural con motivo de recordar el “Día Nacional del Acullico”, organizado por la Misión Diplomática boliviana en colaboración con dicha repartición distrital.

A dicho acto asistieron Embajadores y representantes del Cuerpo Diplomático acreditado en Colombia, junto a autoridades colombianas, representantes de organizaciones, comunidades indígenas y culturales colombianas, residentes bolivianos, personal de la Misión Diplomática, y representantes del Jardín Botánico.

El acto comenzó con una ceremonia de bienvenida y permiso a la Maloka, a cargo del indígena witoto Ari Mendoza, quién con ofrendas y cánticos a la Pachamama, al fuego, al agua y al aire cedió el espacio sagrado a la Embajada. En este acto también acompañaron indígenas colombianos Yanacunas y de otras naciones, junto a representantes de la Gobernación del departamento de Cundinamarca quienes expresaron su reconocimiento al masticado de la hoja de coca como práctica cultural y ancestral.

Posteriormente, en palabras de circunstancia el Embajador Mario Carvajal recordó que el día 12 de marzo se celebra en Bolivia el “Día Nacional del Acullico”, porque en esa fecha del año 2012, el Presidente Evo Morales, en la Asamblea de las Naciones Unidas, planteó que el consumo de la hoja de coca sea legalmente reconocido y despenalizado.

El Embajador Carvajal efectuó una relación de las acciones emprendidas por el Gobierno boliviano con miras a la revalorización y despenalización de la hoja de coca a nivel internacional. El masticado, acullico, pijcheo o mambeo de la hoja de coca está íntimamente ligado a la historia e identidad cultural boliviana y de los países andinos, como una práctica tradicional sana y una costumbre milenaria de nuestros antepasados, subrayó.

Sin embargo, la sagrada hoja ha sido injustamente estigmatizada y penalizada en el plano internacional, al haber sido incluida en la Convención Única de Estupefacientes de 1961, y al prohibirse su masticado en estado natural, agregó. En vista de ello, recapituló las acciones que el gobierno boliviano, desde el año 2006, lleva adelante a nivel nacional e internacional para revalorizar y despenalizar la hoja de coca, hasta lograr el reconocimiento del acullico (o mambeo) de la hoja de coca en territorio boliviano con la readmisión de Bolivia a la Convención de Estupefacientes, con una reserva respecto al masticado de la hoja de coca.

A la conclusión del acto, se degustaron productos elaborados con hoja de coca y se realizó un pijcheo comunitario con los representantes diplomáticos y los asistentes al acto. El 2016 fue el segundo año consecutivo que la Embajada de Bolivia organiza este evento, con el objetivo de reafirmar la fortaleza de nuestras culturas originarias y la relación del ser humano con la naturaleza y el cosmos.

Foto2

Embajada y Cancillería colombiana actualizan agenda y realizan seguimiento a proyectos

En fecha 16 de marzo del año en curso la Directora de Asuntos Bilaterales de la Cancillería de Colombia, Patricia Cortéz, recibió en su despacho al Embajador de Bolivia Mario Carvajal y la MC Zahir Ferrufino Dulón en atención a una solicitud de reunión promovida por la Embajada de Bolivia.

La reunión tuvo como objetivo revisar en forma conjunta los temas que son de interés de ambos países, actualizar aquellos que están en agenda común y que serán abordados en reuniones siguientes, especialmente en la de Vicecancilleres acordada en una reunión bilateral realizada en Cartagena de Indias, en oportunidad de la Reunión Iberoamericana de Ministros de Relaciones Exteriores que se desarrolló en diciembre del 2015.

De la citada reunión participaron por la Cancillería colombiana, además de la Dra. Patricia Cortez, el Sr. Jorge Mario Echeverry, Coordinador de la Dirección de Asuntos Bilaterales, Luis Armando Malo, Responsable del Escritorio Bolivia, así como telefónicamente la Embajadora de Colombia en Bolivia Edith Andrade, y la Dra. Martha Patricia Carrillo, Ministra Consejera de esa Misión Diplomática.

En la citada reunión ambas partes manifestaron la importancia de dinamizar las relaciones bilaterales a partir de un encuentro entre Vicecancilleres que pueda cubrir las distintas áreas y mecanismos de la relación bilateral. En este sentido, se detallaron, entre otros, los siguientes temas:

  • Importancia de activar el mecanismo 2+2 de Ministros de Defensa
  • Dinamizar los temas de comercio inversiones y turismo
  • Emisión de normas en materia comercial
  • Seguimiento a la “I Reunión de Comisión Mixta sobre cooperación para el control del tráfico ilícito de estupefacientes sustancias psicotrópicas y delitos conexos, prevención del consumo, rehabilitación y desarrollo alternativo”
  • Seguimiento a la Comisión Mixta – Programa de Cooperación Bilateral 2015 -2017
  • Seguimiento al Convenio suscrito entre el Ministerio de Deportes de Bolivia y Coldeportes en función a los intercambios exitosos que se desarrollan desde el 2015
  • Seguimiento al “Acuerdo Interinstitucional Internacional en materia agropecuaria entre el Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras de Bolivia y el Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural de Colombia”
  • Temas migratorios
  • Seguimiento a la solicitud de AEVIVIENDA de Bolivia al Ministerio de Vivienda, Ciudad y Territorio de Colombia, para realizar un intercambio de experiencias en materia de políticas, programas y experiencias en déficit habitacional
  • Intercambio de experiencias a nivel de Academias Diplomáticas de ambos países
Foto2

Directoras de Cancillerías de Bolivia y Colombia se reunieron en La Paz

El día jueves 30 de marzo del año en curso, en la ciudad de La Paz, se realizó una Reunión entre la Directora General de Relaciones Bilaterales del Estado Plurinacional de Bolivia, María del Carmen Almendras y la Directora de América del Ministerio de Relaciones Exteriores de la República de Colombia, Patricia Cortés Ortiz, con la finalidad de trabajar y coordinar algunos aspectos técnicos en el marco de la construcción de una agenda bilateral de trabajo conjunto y permanente entre ambos países con miras al fortalecimiento de las relaciones Bilaterales.

El encuentro se concretó luego de reuniones previas de la Dirección de América de la Cancillería colombiana con la Embajada de Bolivia en Bogotá en las que se acordaron los temas a abordar. Del encuentro participó también la señora Embajadora de Colombia en Bolivia, Edith Gonzales.

logo-mincultura-gobierno-horizontal

Ministerio de Cultura de Colombia informó a Embajada pormenores de Reunión de Autoridades Iberoamericanas de Cultura

En fecha 28 de marzo de 2016, en la sede de la Misión Diplomática boliviana, el Embajador Mario Carvajal Lozano, la M.C. Zahir Ferrufino Dulón y el P.S. Froilán Castillo Siles, recibieron la visita de la Dra. Leonor Esguerra, Asesora de Asuntos Internacionales y de Cooperación Internacional del Ministerio de Cultura de Colombia y a funcionarios de dicha cartera de Estado. Esta reunión se realizó previo acuerdo en día y hora entre ambas instituciones gubernamentales.

En la oportunidad la delegación ministerial colombiana informo a los representantes de la Embajada de Bolivia los detalles y pormenores de la próxima reunión de Autoridades Iberoamericanas de Cultura que tendrá lugar en Cartagena de Indias el próximo mes de mayo, resaltando especialmente la importancia de la participación de la máxima autoridad boliviana del ramo con el fin de reforzar las tareas de estas autoridades en material cultural en el ámbito de los países Iberoamericanos. Dichos pormenores fueron transmitidos al Ministerio de Culturas de Bolivia, y se coordina la llegada a Colombia del Ministro Marko Machicao para participar de la cita el próximo mes de mayo.

onu-logo

Representante de Naciones Unidas explicó a Cuerpo Diplomático definición de futuras zonas de paz

En un desayuno ofrecido en la Residencia de la Embajada de Venezuela en Colombia, el día 30 de marzo, el Dr. Raúl Resende, informó a los Embajadores del GRULAC acreditados en Colombia el dispositivo que Naciones Unidas viene implementando para el funcionamiento de las zonas de paz, por mandato del Consejo de Seguridad de la ONU.

Este proceso estará a cargo de un mecanismo tripartito entre las Naciones Unidas, el Gobierno colombiano y las FARC, que se encargarán de la verificación y monitoreo del cese del fuego y dejación de armas. Se adelantó que este proceso comenzará el día que se firme la paz y tendrá presencia geográfica, posiblemente, en ocho zonas: Popayán, Florencia, Guaviare, Villavicencio, Medellín, Quibdo, Valledupar y Bucaramanga.

El Sr. Rosende hizo conocer que él encabeza un equipo de avanzada para la verificación y monitoreo de las condiciones, logística y transporte en las zonas donde se producirá la desmovilización de grupos armados y la reinserción de excombatientes.

Al encuentro asistieron Embajadores y representantes de las Misiones Diplomáticas de Argentina, Brasil, Bolivia, Costa Rica, Cuba, Chile, Ecuador, Honduras, Jamaica, México, Panamá, Uruguay y Venezuela.

????????????????????????????????????

Presidente de Concejo explicó a Cuerpo Diplomático Planes de expansión y proyectos de Bogotá

En fecha 15 de marzo del año en curso, en instalaciones de la Residencia de México se desarrolló un desayuno trabajo en el que el Presidente del Concejo de Bogotá, Doctor Roberto Hinestrosa Rey, explicó al Cuerpo Diplomático acreditado en Colombia, los planes de expansión y proyectos en carpeta de la actual administración municipal.

Dicha reunión fue organizada por la Embajada de México a través de su Embajador en Colombia, Doctor Arnulfo Valdivia Machuca, y sirvió para intercambiar criterios y conocer de primera fuente los proyectos de ley municipales que respaldaran la gestión del ejecutivo municipal.

En representación de la Misión boliviana acudió a la citada reunión la Ministra Consejera, Zahir Ferrufino Dulón.