Foto1

Con mucho éxito se desarrolló Exhibición Itinerante de la Quinua en Colombia

Con presencia de autoridades de la Alcaldía Mayor de Bogotá y del Parlamento Andino, el día 6 de mayo se llevó a cabo el acto de inauguración de la “Exhibición Itinerante de la Quinua en Colombia”, en el Jardín Botánico José Celestino Mutis de la ciudad de Bogotá, para que los bogotanos conozcan más de este producto, y en general, de la diversidad cultural del pueblo boliviano.

A la inauguración asistieron el Viceministro de Comercio Exterior e Integración de Bolivia, Clarems Endara, el Presidente del Parlamento Andino, Pedro de la Cruz, el Embajador del Estado Plurinacional de Bolivia en Colombia, Mario Carvajal, el Secretario de Integración Social de la Alcaldía Mayor de Bogotá, Jorge Rojas, la Parlamentaria Andina, Gloria Flórez, los Embajadores de Brasil, Paraguay, Jamaica, cónsules y representantes del Cuerpo Diplomático acreditado en Colombia, periodistas, productores y empresarios de quinua.

En esa oportunidad, el Secretario de Integración de la Alcaldía de Bogotá, Jorge Rojas, anunció la implementación de la quinua en el desayuno escolar de los Jardines de la capital colombiana.

La exposición que se extendió hasta el 10 de mayo constó de muestras fotográficas, paneles informativos, exhibición de herramientas para la producción de la quinua, piscinas de quinua, costales rellenos del cereal, una balsa de Totora, phullos, chiwiñas (sombrillas altas y cuadradas), platos de barro y diferentes productos elaborados con el grano.

Después del acto de inauguración se invitó a una degustación de productos en base a la quinua preparados por el chef internacional Franz Quispe con el apoyo de la Asociación de Damas Bolivianas, como una paella de quinua, hamburguesas, quinua fish y empanadas de quinua, entre otros.

De igual manera se organizaron conferencias sobre aspectos técnicos de la producción, preparación y consumo de productos de quinua a fin de compartir conocimientos y experiencias sobre la quinua, un producto milenario que tiene reconocidas propiedades nutricionales y cualidades excepcionales para la salud.

En palabras de circunstancia, el Embajador Mario Carvajal Lozano agradeció la cordial acogida de las autoridades del Jardín Botánico “José Celestino Mutis” que abrieron sus puertas para la Exhibición Internacional de la Quinua. “La quinua no sólo puede contribuir a la seguridad y soberanía alimentaria, sino que es un elemento de identidad cultural y ancestral, y un factor de integración de los pueblos de la región andina y de Latinoamérica. Este grano de oro nos permite promover los principios de la armonía del hombre con nuestra naturaleza, reencontrándonos con nuestra Madre Tierra, con nuestra Pachamama”, concluyó.

Foto1A

Concluyó Empadronamiento Biométrico de bolivianos residentes en Colombia

Atendiendo disposiciones legales del Tribunal Supremo Electoral del Estado Plurinacional de Bolivia, entre los días 10 de mayo y 9 de junio del año en curso se desarrolló en la sede de la Embajada en Bogotá el Empadronamiento Biométrico de los ciudadanos bolivianos residentes en Colombia, con miras a las Elecciones Generales del venidero mes de octubre.

El empadronamiento estuvo a cargo del Notario Operador contratado por el Tribunal Supremo Electoral, Edwin Godoy, que contó con el apoyo logístico y administrativo de la Misión Diplomática que también colaboró en la difusión de este proceso con la implementación de una campaña de información a los bolivianos mediante su página web (www.embajadaboliviacolombia.org) y su red social Facebook habilitado para este fin.

El acto inaugural se celebró el sábado 10 de mayo en la sede de la Misión Diplomática y contó con la presencia del Embajador del Estado Plurinacional de Bolivia en Colombia, Mario Carvajal Lozano, el Notario Operador designado por el Tribunal Supremo Electoral, personal de la Embajada y un grupo de residentes bolivianos residentes en este país quienes atendieron amablemente la invitación cursada por la Misión.

A la conclusión del empadronamiento se registraron 192 residentes bolivianos en Colombia, los cuales están habilitados para ejercer su derecho al voto en las elecciones programadas para el domingo 12 de octubre de 2014. Asimismo, según datos brindados por el Tribunal Supremo Electoral, el empadronamiento de bolivianos en el exterior incluyó a 33 países con los siguientes resultados: en Argentina 51.807; en España, 43.640; en Brasil, 21.706, y en Chile 11.123, mientras el resto está distribuido en 29 países objetivo.

Los reportes dan cuenta de 80 nacionales empadronados en Alemania, 14 en Austria, 119 en Bélgica, 76 en Canadá, 46 en China, 20 en Corea, 80 en Costa Rica, 233 en Cuba, 30 en Dinamarca, 84 en Ecuador, 8 en Egipto, 3060 en Estados Unidos, 379 en Francia, 1.000 en Gran Bretaña, 7 en India, 3 en Irán, 4.806 en Italia y 192 en Colombia.

En Japón están registrados 147 bolivianos, en México 168, en los Países Bajos 60, en Panamá 66, en Paraguay 213, en Perú 552, en Rusia 60, en Suecia 217, en Suiza 879, en Uruguay 93 y en Venezuela 662.

Foto1

Segunda Muestra de Cine Boliviano en Bogotá concluyó con significativo éxito

Entre el 16 y el 22 de mayo del año en curso esta Misión a mi cargo, en coordinación con el Instituto Distrital de las Artes (IDARTES) dependiente de la Alcaldía Mayor de Bogotá, desarrolló en la Cinemateca Distrital la Segunda Muestra de Cine Boliviano con el objetivo de difundir la producción audiovisual de directores y realizadores bolivianos en la ciudad de Bogotá, Distrito Capital, y a través de la muestra revelar las diferentes realidades bolivianas contenidas en las temáticas abordadas por cada uno de ellos.

El día 16 de mayo a horas 7:00 de la noche con un acto protocolar se inauguró la mencionada muestra a cargo del Director de la Cinemateca, señor Julián David Correa y del Embajador Mario Carvajal Lozano. En dicha oportunidad el Jefe de Misión agradeció la apertura que se tuvo por parte del Instituto Distrital y la acogida de las realizaciones audiovisuales bolivianas en una oportunidad anterior por parte del público que lo vio. Cabe recordar que el segundo semestre del año 2013 se realizó una primera muestra que consistió en la exhibición de dos producciones audiovisuales bolivianas que se limitó a dos días de presentación, acordándose en esa oportunidad la realización de la segunda muestra, más amplia tanto en tiempo como en número de realizaciones audiovisuales, dado el interés que concito la primera muestra de cine boliviano.

Al acto inaugural asistieron más de 150 personas, tanto invitados especiales como los encargados culturales de las Embajadas acreditadas en Colombia, como funcionarios de Organismos Internacionales con sede en Bogotá, además de especialistas, estudiantes de las artes audiovisuales, público en general y la comunidad boliviana residente en este país.

Foto1

Embajador Carvajal ofreció conferencia sobre cooperativismo minero

Atendiendo una invitación de la Universidad Distrital Francisco José de Caldas, el Embajador del Estado Plurinacional de Bolivia en Colombia, Mario Carvajal Lozano, dictó una conferencia en ese centro educativo, el 28 de mayo, con el tema las Cooperativas Mineras en Bolivia, en el marco del Seminario “Efectos culturales, económicos y sociales de la explotación minera: una mirada desde los derechos humanos”.

En su condición de trabajador y exdirigente de la Federación de Cooperativas Mineras de Bolivia (FENCOMIN), el Embajador Carvajal aseguró que “Bolivia es un país eminentemente minero, por las potencialidades mineralógicas que hay en sus yacimientos”.

Rememoró los orígenes de la minería en Bolivia desde la época colonial, el surgimiento de los “Barones del Estaño” (Mauricio Hoschild, Simón Iturri Patiño y Carlos Víctor Aramayo), el proceso de nacionalización de las minas en Bolivia (1952) y la conformación de la Corporación Minera de Bolivia (COMIBOL) que se hizo cargo de la explotación del potencial mineralógico del país.

Posteriormente, relató el proceso de “relocalización” de más de 23 mil trabajadores del subsuelo pertenecientes a la Corporación Minera de Bolivia”. Es a partir del año 1985 que se fortaleció la idea de cooperativizar la minería en base de los trabajadores “relocalizados”, dijo.

Seguidamente, conceptualizó el trabajo de las Cooperativas Mineras de Bolivia como organizaciones estratégicas de la economía nacional y un sustento de la reivindicación de los derechos sociales y laborales de los trabajadores.

Lascooperativas absorben la gran masa de trabajadores “relocalizados” por los gobiernos neoliberales. Las cooperativas crean fuentes de empleo directo, bajo la figura de arrendamiento de los yacimientos agotados de la COMIBOL y de otros yacimientos mineralógicos, explicó el Embajador Carvajal.

Finalmente, describió la situación actual de las cooperativas mineras, durante el Gobierno del Presidente Evo Morales, que no sólo ha conservado el sistema cooperativo minero en Bolivia, sino que busca transformarlo y fortalecerlo.

Concluyó señalando que el Sistema Cooperativo Minero se sustenta en los lazos de solidaridad, el interés de la colectividad, la ayuda mutua y la cooperación entre asociados y asociadas de la cooperativa, quienes gozan de igualdad de derechos y obligaciones, y acceden a los beneficios que brinda la cooperativa sin preferencias ni privilegios.

apc-pp1

Agencia Presidencial Colombiana evaluó Cooperación Sur-Sur en desayuno trabajo

Con el objetivo de fomentar entre los diferentes embajadores, representantes y funcionarios de algunos países con los que Colombia establece relaciones de cooperación, un espacio que permita evaluar el avance de la Cooperación Sur-Sur de Colombia, y conocer algunas recomendaciones que promuevan su fortalecimiento, el 23 de mayo tuvo lugar un Desayuno trabajo de la Agencia Presidencial de Cooperación con los Embajadores acreditados en Colombia.

En el Encuentro, presidido por la Viceministra de Relaciones Exteriores, Patti Londoño Jaramillo, y por la Directora General de la Agencia Presidencial de Cooperación Internacional de Colombia (APC-Colombia), Sandra Bessudo Lion, se plantearon algunas ideas y propuestas que permitirán la construcción de mecanismos de cooperación más eficientes para los diferentes países y socios estratégicos de Colombia.

A la cita concurrió el Embajador del Estado Plurinacional de Bolivia en Colombia, Mario Carvajal Lozano, quien resaltó la cooperación con Colombia la cual alcanzó un 80% de ejecución del Programa de Cooperación Técnica y Cultural. De igual forma, destacó la cooperación y el acercamiento con entidades como el SENA, experiencia de profundo interés para su país para mejorar la educación.

También manifestó su satisfacción, porque nuevamente los dos países negociarán un programa bilateral de cooperación, y resaltó el trabajo alcanzado en materia del proyecto educación superior y justicia propia de los pueblos indígenas.

Entre las conclusiones del evento pueden señalarse las siguientes: mejorar la comunicación entre los países; desarrollar mecanismos que permitan establecer dinámicas de cooperación diferentes; alcanzar la flexibilidad necesaria para la coordinación efectiva sin tener que repensar el marco institucional; replantear el concepto de cooperación Norte-Sur, pues ahora la cooperación Sur-Norte está adquiriendo mayor relevancia; la construcción de diversos fondos de cooperación en temas como agricultura, entre otras.

Aves_marinas_Islas_Palomino

Ciudadano colombiano entregó a Embajada copia de mapa histórico en apoyo a la reintegración marítima boliviana

El ilustre ciudadano colombiano señor Luis Álvaro Calle, natural de Medellín, luego de solicitar audiencia en fecha 29 de mayo del año en curso al Embajador Mario Carvajal Lozano, le hizo entrega personal de la copia de un mapa en la que se observa la posesión del departamento del Litoral en el territorio de Bolivia, perdido por la intervención chilena a las costas bolivianas en 1879.

El ciudadano colombiano quien informó que el documento es de su biblioteca particular comunicó al Jefe de Misión que está informado sobre el diferendo marítimo con el país vecino de Chile y que de ese modo apoya al Estado boliviano en su justa reivindicación marítima.

Por su parte el Embajador Carvajal a nombre del pueblo y gobierno boliviano agradeció el gesto y se comprometió a mantenerlo informado sobre los resultados de la demanda instaurada ante la Corte Internacional de Justicia.

IMAGEN_1376678226

Embajador Carvajal impuso distintivos a policías colombianos en Ceremonia de Graduación

Atendiendo una invitación cursada por la Dirección Nacional de la Policía de la República de Colombia, el Embajador del Estado Plurinacional de Bolivia, Mario Carvajal Lozano, en fecha 19 de mayo del año en curso, participó de la Ceremonia de Aniversario y Graduación de Subtenientes de la Policía Nacional de Colombia realizado en la Escuela de Cadetes de la Policía, General Francisco de Paula Santander.

En la oportunidad como es norma y se estila en la institución uniformada colombiana, el Jefe de Misión boliviano, colocó a los graduados sobresalientes nominados por la institución académica policial las insignias que hizo llegar para la ocasión la Policía Boliviana.

En el acto ceremonial estuvo presente el Presidente de la República de Colombia, Juan Manuel Santos Calderón, quién luego de felicitar a los nuevos graduados se refirió además a diversos temas de interés general de la población colombiana.

Foto1

Madres bolivianas celebraron su Día en sede diplomática en Bogotá

Con el apoyo de la Embajada de Bolivia la Asociación de Damas Bolivianas en Colombia, el día 27 de mayo de 2014, celebró el Día de la Madre boliviana en la sede de la Misión Diplomática, que contó con la presencia de un gran número de madres bolivianas y colombianas que participaron de una ceremonia eucarística, departieron bailes tradicionales y degustaron las tradicionales “salteñas” bolivianas.

En palabras de circunstancia, el Embajador Mario Carvajal Lozano resaltó la trascendencia histórica y el valor sentimental de esta fecha festiva en la cual se rinde homenaje al ser más querido de la familia, la madre. En iguales términos se refirió la presidenta de la Asociación de Damas Bolivianas, señora Sonia Quiroga, quién agradeció la presencia de cada una de las madres asistentes e invitó a un brindis de celebración para finalizar con una serenata a cargo de cantores residentes bolivianos que con emoción dedicaron sus interpretaciones a las madres bolivianas.

Foto1

Ministro Consejero de la Embajada terminó Misión y retornó a Bolivia

El Ministro Consejero de la Embajada de Bolivia en Colombia, Dr. Arturo Suárez Vargas terminó su Misión en Colombia y retornó a la Sede Central del Ministerio de Relaciones Exteriores de Bolivia para desempeñar otras funciones inherentes a su rango.

Cabe recordar que el Ministro Consejero Arturo Suárez Vargas es un diplomático de carrera con vasta experiencia en el campo de las relaciones exteriores y estuvo como Jefe de Misión en Colombia entre el año 2009 y 2011.

Los funcionarios de la Misión encabezados por el Embajador Mario Carvajal Lozano y amigos del diplomático boliviano como muestra de su agradecimiento por las labores desempeñadas en Colombia y valorando su gran sentido de compañerismo, profesionalidad y amistad le ofrecieron un almuerzo de despedida en la sede de la Misión en fecha 16 de mayo del año en curso.

Por su parte en emocionadas palabras el Ministro Consejero agradeció el gesto de quienes fueron sus compañeros de labores y puso a disposición sus buenos oficios para seguir construyendo lazos de amistad y contribuir de esta manera al desarrollo de nuestro país. Mediante este medio de comunicación la Embajada de Bolivia en Colombia le desea éxitos en sus nuevas funciones.

39380_620

Misión de Observación de UNASUR presentó informe a Embajadores acreditados en Colombia

El día 22 de mayo, la Embajadora Leila Rachid, en su condición de Jefe de la Misión de Observación Electoral de UNASUR, invitó a los Embajadores de los países miembros acreditados en Colombia para brindar detalles de la labor que realizarán en las Elecciones Presidenciales de Colombia.

A la reunión asistió el Embajador del Estado Plurinacional de Bolivia en Colombia, Mario Carvajal Lozano, junto a los Jefes de las Misiones Diplomáticas de Uruguay, Perú y Venezuela y delegados del resto de los países.

La Misión estuvo conformada por 37 delegados internacionales, provenientes de los 12 países miembros, encabezada por Leila Rachid Lichi, Jefa de la Misión Electoral, que se desplegaron a las diferentes ciudades colombianas.

En su periplo también visitaron los centros de procesamiento electoral en cada departamento y visitaron los diferentes centros de votación. A la finalización de la jornada electoral la Misión y sus delegados hicieron presencia en los centros de procesamiento de datos, presenciando los resultados electorales de la jornada del 25 de mayo, primera vuelta electoral.