Lo más destacado para ver

foto3

Rememorando tradiciones de la cosmovisión andino-amazónica en Colombia

El martes 13 de febrero de 2018, la Embajada del Estado Plurinacional de Bolivia en Colombia celebró la “Anata” (Fiesta o ceremonia de las flores y de la juventud).

Con la “Anata” se celebra el agradecimiento a la Pachamama (Madre Tierra), Pachakama (Padre Cosmos), Achachilanaka (Abuelos), Awichanaka (Abuelas), Kuntur Mamani Tapa (espíritu de la casa), por el trabajo, por el alimento, por el hogar y por la vida.

Se ofrendó flores, plantas aromáticas, frutos, dulces e inciensos y también realizó la Ch’alla (Ceremonia de agradecimiento y respeto a la Pachamama – Madre tierra) invitando vino a la Madre Tierra en las cuatro esquinas del inmueble que ocupa en la ciudad de Bogotá.

Donde estemos, estarán con nosotros nuestras tradiciones.

!!! Jallalla Bolivia !!!

maxresdefaultvvv

Invitación a Conversatorio “El Estado Plurinacional de Bolivia y la Agenda 2025”, 20 de febrero de 2018

La Embajada del Estado Plurinacional de Bolivia en Colombia, tiene el agrado de extender una cordial invitación al Conversatorio “El Estado Plurinacional de Bolivia y la Agenda 2025” que ofrecerá el Sr. Embajador, Edmundo Polo Ariñez, el día martes 20 de febrero a horas 17:30, en su sede ubicada en la Carrera 10 No. 113-36 de la ciudad de Bogotá.

La Embajada de Bolivia agradece de antemano su gentil asistencia.

Palabras del Embajador Edmundo Polo Ariñez

CELEBRACION COLOMBIANA POR LOS OCHO AÑOS DEL RECONOCIMIENTO PLURINACIONAL

“No solo se trata de celebrar un día más, sino de saber que es lo Plurinacional, por eso es necesario entender y comprender que El Estado Plurinacional reconoce la igualdad entre naciones ancestrales y pueblos que habitamos Bolivia”, con esa afirmación  el Embajador del Estado Plurinacional de Bolivia en Colombia, Edmundo Polo Ariñez, inició los festejos del 22 de Enero, declarado mediante decreto supremo como “El Día del Estado Plurinacional”.

Con la asistencia del cuerpo diplomático y consular, miembros de Organismos Internacionales, medios de comunicación, políticos, universidades, comunidad colombiana, organizaciones sociales, líderes indígenas y residentes colombianos, se explicó que “la nueva Constitución Política del Estado es fruto de una Asamblea Constituyente, de la correlación de fuerzas entre clases sociales convertida en norma jerarquía, institución y derecho duradero de largo plazo”.

El Embajador Polo indicó además que “las anteriores constituciones fueron elaboradas por pequeños grupos de adinerados que convertían sus intereses familiares en ley, sin participación de la mayoría del pueblo, en cambio la Constitución Política aprobada el 2010, fue hecha desde abajo por representantes de todas las clases sociales y naciones de Bolivia, aprobada por los todos los bolivianos en el referéndum”.

“Cuatro son los pilares de la nueva constitución, el primero la economía plural, que reconoce todas las formas de propiedad individual, privada, cooperativa, comunitaria, guiadas y articuladas por el estado que protege los intereses de todos los bolivianos”, destacó el representante diplomático.

“Luego están las autonomías que descentralizan el poder político y los recursos económicos a nivel departamental y municipal para convertirlas en entidades productivas capaces de generar sus propios recursos”.

“En tercer lugar, la democracia intercultural que no solo garantiza la democracia representativa sino también la democracia directa del referéndum y la democracia comunitaria para elegir a asambleístas departamentales”.

“Y el cuarto pilar, es que la nueva Constitución Política del Estado garantiza el reconocimiento y presencia directa de las naciones indígenas originarias en la estructura del poder estatal”, manifestó la autoridad.

Por su parte los invitados a la recepción social, en la Casa la Artillera de Bogotá, reconocieron la posición internacional que ocupa hoy Bolivia en el contexto internacional, por la implementación de lo Plurinacional en Políticas de Estado a favor de sectores sociales excluidos durante años en la atención de servicios básicos, educación, salud y otros.

Bogotá, 22 de Enero de 2017

Embajador Edmundo Polo, con sus homólogos de Venezuela y Paraguay. Bogotá 19-01-2018

EN COLOMBIA LAS MINIATURAS DEL EKEKO FUERON OBSEQUIADAS

Con las chuspas colmadas de billetitos y títulos de propiedad,  los colombianos que participaron de la Feria de la Alasita, organizado por la Embajada del Estado Plurinacional de Bolivia en Colombia, se aproximaron a la kullaka amauta para hacer challar y sahumar lo ofrecido por el Ekeko, que fumaba muy tranquilo un cigarrillo Kool, en vez de un astoria.

El cuerpo diplomático, consular y representantes de organismos internacionales acreditados en Colombia, así como representantes de universidades, políticos, líderes indígenas, funcionarios públicos y bolivianos, se contagiaron por los deseos motivados a través de la exposición artesanal en miniaturas, que luego fueron obsequiadas por la Embajada junto aún diminuto librito de cuatro centímetros, explicando las razones de la Feria de la Alasita y su Declaración Cultural.

Embajador Edmundo Polo, obsequia a sus homólogos de venezuela y Paraguay las tradicionales "chuspas". Bogotá 19 - 01 - 2018

Kukkaka Amauta, Leslie Mamani, ch’alla las chuspas obsequiadas en la Feria de la Alasita. Bogotá 19 – 01 – 2018

Con la compra de una Embajada y una residencia en miniatura propia para Bolivia en Colombia, el Embajador Edmundo Polo Ariñez, destacó “la necesidad de recuperar y preservar las costumbres y tradiciones que datan desde tiempos precolombinos hasta la fecha, como es la Illa del Ekakho, proveniente de la cultura tihuanakota y modificada al Ekeko actual, que por toda la ritualidad que conlleva fue declarada por la UNESCO Patrimonio Cultural e Inmaterial de la Humanidad”.

“Hace dos años viajé a Bolivia y compré una casita que se hizo realidad”,” vecina regáleme las carretillas y ladrillos para construir la fundación”, ”tener dinerito es lo primero”, fueron algunas de las expresiones de colombianos y bolivianas que se reunieron este 24 de enero en Bogotá para promocionar y mantener viva  la cultura boliviana.

Bogotá 24 de Enero de 2018

Embajador de Bolivia reunido con Alcalde de Medellín Federico Gutiérrez

Embajador de Bolivia, Edmundo Polo, realiza visitas oficiales a autoridades en Medellín

Desde el 14 de noviembre hasta el próximo 18 de noviembre del año en curso, la Embajada de Bolivia en Colombia coordino una serie de reuniones en Medellín, departamento de Antioquia, con la finalidad de que el Embajador Edmundo Polo Ariñez y la Ministra Consejera, Zahir Ferrufino Dulón, puedan efectuar visitas oficiales a autoridades departamentales y municipales de la ciudad de Medellín, en el marco del impulso a la relación bilateral programada para la presente gestión.

La intensa Agenda de reuniones, incluye, las visitas al señor Gobernador Luis Pérez Gutiérrez, al Alcalde señor, Federico Gutiérrez Zuluaga, a la Presidencia y Vicepresidencia del Concejo de Medellín, a la Subdirección del centro de formación de recursos naturales del Servicio Nacional de Aprendiza (SENA), a la Empresa de Seguridad Urbana (ESU), al Metro de Medellín y a la Cámara de Comercio del Valle del Aburrá.

El día 17 de noviembre el Embajador Polo Ariñez visitara una mina aurífera de la Empresa Mineros S.A. en el municipio de El Bagre con la finalidad de conocer las operaciones mineras; y finalmente, el día 18 de noviembre, en ocasión de la realización del primer Consulado Móvil en la ciudad de Medellín a cargo de la Sección Consular, se reunirá con los residentes bolivianos que radican en esa ciudad con la finalidad de presentarse a la comunidad boliviana y escuchar sus inquietudes y necesidades.

Bogotá, noviembre de 2017

Reunión entre el Embajador de Bolivia, Edmundo Polo) y el Gobernador de Antioquia, Dr. Luis Pérez

Embajador de Bolivia se reunió con Gobernador de Antioquia con el fin de establecer vínculos de cooperación mutua

El Embajador de Bolivia Edmundo Gastón Polo Ariñez, sostuvo en fecha 15 de noviembre de 2017, una reunión con el Gobernador de Antioquia Luis Pérez Gutiérrez, en la que manifestó la importancia e interés del gobierno boliviano de intercambiar experiencias en diversos ámbitos del desarrollo humano, social y productivo.

El objetivo de la visita del Embajador Polo, quien estuvo acompañado de la Ministra Consejera Zahir Ferrufino, fue conocer el desarrollo del departamento de Antioquia y cómo la ciudad de Medellín se convirtió en referente de desarrollo urbano. Otra finalidad de la reunión fue además generar espacios de intercambio de experiencias en materia de educación integral, viviendas sociales, bancos de desarrollo social, y de empresas públicas exitosas que generan recursos para el sostenimiento de la ciudad de Medellín y del departamento de Antioquia, como la fábrica de licores de Antioquia y las Empresas Públicas de Medellín.

El Embajador Polo transmitió el interés de Bolivia de ofertar la urea producida por Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) al departamento de Antioquia, e impulsar su uso en el agro colombiano. Se contempló también la posibilidad de la compra de carbón colombiano y explorar la posibilidad de que vinos y singanis bolivianos ingresen al mercado nacional colombiano. Se subrayó también la importancia de intercambiar experiencias en el proceso productivo minero, particularmente de la minería del oro.

Por su parte, el Gobernador Luis Pérez compartió las experiencias en la ejecución de proyectos innovadores que lograron el desarrollo del departamento de Antioquia, entre ellos, la construcción de la Hidroeléctrica de Ituango y del Puerto de Urabá, así como la revitalización del Ferrocarril. Acompañando al señor Gobernador, participaron de la reunión el Jefe de la Oficina Privada de la Gobernación (Dr. Iván Echeverry Valencia), los Gerentes de la Empresa de Vivienda (Dra. Lina Marcela García) y de Servicios Públicos (Dr. James Enrique Gallego), el Director de Internacionalización (Dr. Yomar Andrés Benítez) y los Secretarios de Gobierno (Dra. Victoria Eugenia Ramírez), Infraestructura física (Dr. Gilberto Quintero), Productividad y Competitividad (Dr. Federico Guerra), Educación (Dr. Néstor David Restrepo), Gestión humana y Desarrollo organizacional (Dr. Jairo Alberto Cano) y de Minas (Dra. Dora Elena Balvin).

Ambas autoridades concluyeron la reunión manifestando la importancia de generar espacios de interés común y de crear estrategias y acuerdos entre la Gobernación de Antioquia y su homologas bolivianas. Así también, se sugirió iniciar contactos directos y frecuentes entre autoridades de ambos países que permitan concretar futuras visitas de delegaciones oficiales.

foto1

Los Ajayus de Carlos Villegas, Rodolfo Illanes y de la Tripulación LaMia llegaron a Colombia

Alrededor de una mesa preparada en el Capitolio Nacional de la República de Colombia (Congreso) varias personalidades bolivianas fueron recordadas en la tradicional ceremonia de Todos Santos desde la visión Católica, y Wiñay Pacha (Fiesta de los Ancestros) desde la cosmovisión andino –amazónico.

La Embajada del Estado Plurinacional de Bolivia en Colombia, junto al cuerpo diplomático, organismos internacionales, autoridades, senadores y diputados colombianos, comunidad boliviana, empresarios privados y otros invitados, encendieron las velas y rezaron por el tradicional ají de arvejas, tantawawas, chicha morada y los panes tradicionales de Todos Santos, así como el acompañamiento de zampoñas interpretadas por jóvenes colombianos.

En su intervención el Embajador Edmundo Polo Ariñez, destacó  la necesidad de recuperar y preservar  los saberes ancestrales de nuestras culturas, que nos enseñan en este primero de noviembre, Fiesta de los Ancestros, que la muerte no implica aislarse totalmente y por tanto no hay lugar al olvido de nuestros seres queridos.

Colombia uno de los diez países más católicos del mundo por los 43 millones de personas bautizadas en esta religión, a través de los colombianos que asistieron a la mesa de los ancestros, aprovecharon la ocasión para recordar a todos sus seres queridos y a todas las víctimas del conflicto armado que duró por más de cinco décadas en este país.

Bogotá, 1 de Noviembre de 2017

Ministro de Relaciones Exteriores, Fernando Huanacuni Mamani

INVITACIÓN A CONFERENCIA: Lineamientos de la Política Exterior Boliviana en el marco del “Vivir Bien”, 12 de octubre, Universidad Externado de Colombia

La Embajada del Estado Plurinacional de Bolivia y la Universidad Externado de Colombia – Programa Interacciones Multiculturales

INVITAN A LA CONFERENCIA

Lineamientos de la Política Exterior Boliviana en el marco del “Vivir Bien”

A cargo del Ministro de Relaciones Exteriores del Estado Plurinacional de Bolivia, Fernando Huanacuni Mamani

Fecha: Jueves 12 de octubre de 2017
Horas: 4:30 de la tarde
Lugar: Auditorio D 604 de la Universidad del Externado de Colombia (Calle 12 No. 1-17 Este), Bogotá D.C.
Ingreso: LIBRE

La Embajada del Estado Plurinacional de Bolivia y la Universidad Externado de Colombia – Programa Interacciones Multiculturales, agradecen de antemano su gentil asistencia a este importante evento.

Bogotá, octubre de 2017

Edmundo Gastón Polo Ariñez, nuevo Embajador de Bolivia, durante la presentación de las cartas credenciales ante el Jefe del Estado colombiano.

En la presentación de cartas credenciales. EMBAJADOR DE BOLIVIA PONDERA EL PROCESO DE PAZ EN COLOMBIA

Este martes 10 de octubre presentó cartas credenciales el Embajador del Estado Plurinacional de Bolivia, Edmundo Polo Ariñez ante el Presidente de la República de Colombia, Manuel Santos.

En la salutación protocolar el Embajador de Bolivia ponderó a nombre del Presidente Evo Morales y el pueblo boliviano el Acuerdo de Paz suscrito en la Habana Cuba, en noviembre del pasado año entre el Gobierno del Presidente Manuel Santos y las FARC, uno de los conflictos armados más antiguos de la región, que duró 53 años.

“Como un Estado Pacifista declarado constitucionalmente y regidos por principios ancestrales del ama suwa, ama llulla y ama quella, permítame expresarle a nombre de mi país y el Presidente Morales, el apoyo al Proceso de Paz que se constituye en un referente internacional para preservar la paz mundial”, expresó el Embajador Edmundo Polo.

En la Casa Nariño de Bogotá, ambos representantes se comprometiron a agendar a través de la Ministra de Relaciones Exteriores, María Angela Olguín, la visita oficial del Presidente Manuel Santos a Bolivia.

Al finalizar el mandatario colombiano recordó que existe un partido de fútbol, pendiente, para desempatar el 2 a 2  de los equipos presidenciales que jugaron en el marco de la Cumbre de las Américas el 2012, en Cartagena de Indias.

Bogotá, 10 de Octubre de 2017

Edmundo Gastón Polo Ariñez, nuevo Embajador de Bolivia, durante la presentación de las cartas credenciales ante el Jefe del Estado colombiano.

Embajador de Bolivia, Edmundo Gastón Polo Ariñez, entregó Cartas Credenciales a Presidente de Colombia, Juan Manuel Santos Calderón

Hoy 10 de octubre de 2017, el Embajador de Bolivia, Edmundo Gastón Polo Ariñez, entregó Cartas Credenciales a Presidente de Colombia, Juan Manuel Santos Calderón.

El nuevo Embajador de Bolivia en Colombia, fue Primer Diputado Plurinominal del departamento de La Paz por el Movimiento Al Socialismo (MAS). Igualmente se desempeñó como Presidente de las Cooperativas Mineras Auríferas Ferreco, Auditor General de los Ingenios Azucareros de Bermejo y Auditor Interno de la Cámara de Diputados de Bolivia.

Foto: Presidencia de la República de Colombia